Address co-tenants in a property when selection is based on contact rather than application.